Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean Dwelly
talamh
gen sing -aimh & talmhainn, pl. -an, -nan & -anta, †† m. in the nom....an còrr |
|
bàn
-àine, a White, pale, light in colour, wan, fair, fair-haired. 2 Vacant, waste. 3‡‡ True. 4 F...an còrr |
|
mèinn
-e, sf Ore. 2 Mine. 3 Vein of metal. 4 Mind, desire, inclination, disposition, whether good o...an còrr |
|
breith
sf Judgment, sentence, decision. 2 Row, rank. 3 Layer. 4 Birth, descent. 5 Interpretation, si...an còrr |
|
bunachar
-air, -an, sm Foundation. 2 Base, bottom. 3 Root. 4 Authority. 5 Etymology. 6* Dependence, co...an còrr |
|
cothromaichte
pt pt of cothromaich. Weighed. 2 Poised. 3 Measured. An talamh cothromaichte, the poised e...an còrr |
|
crith
pr pt a' crith, vn Tremble, shake, quiver. An talamh air chrith, the earth tremblin...an còrr |
|
cuairt
-e, -ean, sf Circle, circuit, cycle, zone, circumference. 2 Circulation. 3 Bound. 4 Expeditio...an còrr |
|
dealbh
a [& deilbh,] -an, sm Image. 2 Statue. 3 Picture, delineation. 4 Photograph. 5 Appearance...an còrr |
|
dealbh
pr pt a' dealbhadh, va Form, figure, shape, mould. 2** Construct, make, build, 3 Delin...an còrr |
|
deann
-a, -an, sf Force. 2 Haste, velocity, hurry, speed. 3 Particle, very small quantity of anythi...an còrr |
|
dearg
deirge, a Red, ruddy. 2 Flaming. 3 Red-hot. 4 Real, very, intense, inveterate. 5 Viole...an còrr |
|
eadhan
adv. To wit, namely, even, “viz.” (vidēlicet). Bheir mise, eadhan mise dìle ...an còrr |
|
iarann
-ainn, -an, sm Iron. 2 Iron tool of any kind. 3(CR) Blade of a scythe. Iarann gràbhaidh, a...an còrr |
|
Màrt
-àirt, sm Month of March. 2 Tuesday. 3 Time suitable for agricultural work. 4* Busiest time a...an còrr |
|
mèath
-a, a. Oily. 2 Fat, rich. Talamh mèath, rich soil. |
|
ràmh
-àimh, -an, sm Oar. 2** Tree. 3** Branch. 4** Wood. Talamh nan ràmh, the coun...an còrr |
|
talamh-toll
‡‡ sm Cave. 2(CR) Opening over a burn running underground — Skye & Argyll. 3(WC) Q...an còrr |
|
tilgte
a & pt pt of tilg. Thrown, cast. 2 Shot. 3 Mad. 4 Artificial — W. of Ross. ...an còrr |
|
treabhadh
-aidh, sm Ploughing, act of ploughing. A' treabhadh, pr pt of treabh. Treabhadh choirc...an còrr |
|
truaillidh
-e, a Corrupt, corrupted. 2 Corrupting, that corrupts. 3 Rotten, rotted. 4* Dastardly, mean, ...an còrr |
|
math
pl. -a, a. 1st comp feàrr or feabha, 2...an còrr |
|
treachaid
sf Tilling. Nach math a tha an talamh sin air a threachaid, how well that land is tilled; ...an còrr |
|
bàn-talamh
‡‡ -mhainn, sm Lea ground. |
|
seann-talamh
-aimh & talamhainn, sm Fallow field, land long unploughed, “old lea.” |
|
|
|