Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
sràid /sdraːdʲ/
boir. gin. -e, iol. -ean
street
sràid /sdraːdʲ/
gn. ag. -eachd
1 walk the streets! 2 pace!
sràidimeachd /sdraːdʲɪməxg/
boir. neo-ath.
1 promenading, perambulating 2 sauntering, strolling 3 lounging
chaidh Màiri 'na sging air an t-sràid
Màiri went splat on the road
Steòrnabhagh nan Sràid(ean)
ainm-àite
Stornoway (W Isls; poetic)
gabh sràid
take a walk (in town)!
Sràid an Dòchais
ainm-àite
Hope Street (C Glas)
Sràid Bhochanain /sdraːdʲ vɔxanɛNʲ/
ainm-àite
Buchanan Street (C Glas)
thoir sràid
go for a walk! (on a street)
Sràid an Rubha
ainm-àite
Point Street (W Isls)
srad /sdrad/
boir. gin. -aid, iol. -an
1 spark of fire 2 quick temper
sìn sìos an t-sràid
stride/strut down the street!
Sràid nam Prionnsachan /sdraːdʲ nəm prʲũːNsəxən/
ainm-àite
Princes' Street (C of Edin)
sràid dhòmhail
crowded street
Sràid Earra Ghàidheal
ainm-àite
Argyll Street (C Glas)
Sràid nam Mogan /sdraːdʲ nə mogən/
ainm-àite
Moccasin Street (NS; Canada)
tha searragan aig Màiri sìos an t-sràid
Màiri is striding down the street
thoir sràid no dhà is feuch ciamar a shealladh tu 'nad bhriogais ùr!
give us a twirl and let's see how the new trousers look on you!
an t-sràid as miosa san àite
the worst street in the area
a bhith a' fuireach aig 12 Sràid Chàrlabhaigh Listen
to live at 12 Carloway Street
sràid bhùthan
shopping street
Sràid MhicGilleAnndrais /sdraːdʲ viçgʲiˈLʲãũNdrɪʃ/
ainm-àite
Anderson Street (C Glas)
Sràid Apsley
ainm-àite
Apsley Street (C Glas)
Sràid Bheithe
ainm-àite
Beith Street (C Glas)
Sràid Bheinn Allair
ainm-àite
Benalder Street (C Glas)
12
Toraidhean Dwelly
sràid
-e, -ean, sf Street, lane. 2 Walk, promenade, saunter, act of walking, as for exercise. 3 Row...an còrr
sràid
* vn Walk, pace. 2* Walk the streets.
ceum
[-a &] céim, pl. ceuman, -a, & -annan, sm Step, as of a stair or ladder. 2 Foo...an còrr
sràideag
-eig, -an, sf dim of sràid. Little street or lane. 2 Skip, leap, long pace. 3 Short walk. 4 S...an còrr
sràidean
-ein, -an, sm Little street. 2 Village. 3 npl of sràid.
sràid-imeachd
sf ind Walking about at ease, promenading, lounging, sauntering.
sràid-sheòmar
sm Gallery.
stràid-imeachd
see sràid-imeachd.
grìneachan
sm pl of grìn, the Gaelic spelling of English green. Plot of ground, lawn. Gach sràid as àill...an còrr

Dictionaryportal.eu