Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
An Ròimh ainm-àite boir. gin. na Ròimhe
|
|
ro-bheachd /rɔ vɛxg/ fir. iol. -an
1 presumption, assumption 2 preconception |
|
ro-innleachd boir. iol. -an
|
|
ro-ràdh fir. gin. -ràidh, iol. -ràdhan
foreword, introduction, preface, prologue, preamble |
|
thro /rɔ/ roi. (thromham, thromhad, throimhe, throimhpe, thromhainn, thromhaibh, thromhpa)
|
|
ro-eòlas fir. gin. -ais
1 prior knowledge 2 familiarity |
|
ro-làimheach bua. coi. -mhiche
|
|
altachadh roimh bhiadh grace before a meal |
|
cha do loisg duine a thaigh a-riamh ro chreach don't jump the gun (fig.) |
|
ro /rɔ ~ rɔ͂.əm rɔ͂.əd rɔ͂jə rɔ͂ĩbə rɔ͂.ɪNʲ rɔ͂.ɪv rɔ͂hbə/ roi. (ron; romham, romhad, roimhe, roimhpe, romhainn, romhaibh, romhpa)
|
|
ro- ro-leas.
1 pre- 2 ultra-, extreme 3 over- |
|
ro-chraiceann fir. gin. -cinn, iol. -cnean
|
|
ro-fhios fir. gin. -a
|
|
ro-dhìlinneach bua. coi. -nniche
|
|
ro-aithne boir. neo-ath.
foreknowledge, precognition |
|
ro-bharail boir. gin. -e, iol. -ean
1 anticipation 2 preconception |
|
ro-fhaireachdainn boir. gin. -e, iol. -ean
|
|
ro-thuilteach bua. coi. -tiche
|
|
ro-bhlais gn. ag. -bhlasadh
1 fore-taste! 2 anticipate! |
|
ro-bhlasadh fir. gin. -aidh
1 (act of) fore-tasting 2 fore-taste 3 (act of) anticipating 4 anticipation |
|
ro-bhlastachd boir. iol. -an
|
|
ro-dhìlinneach fir. gin. ⁊ iol. -nnich
|
|
ro-thionnsgnadh fir. gin. -aidh
|
|
ro-thuilteach fir. gin. ⁊ iol. -tich
|
|
ro-ainmichte bua. neo-ath.
|
|
|
Toraidhean Dwelly
àm ama, amannan, sm Time in general, past or present. 2 Season. 3 Convenience. 'S e seo an t-àm,...an còrr |
|
baoghalach -aiche, a Wild, furious, destructive. 2 Perilous, dangerous. 3** Adventurous. Roimh na gaotha...an còrr |
|
beadaidh -e, a Impudent, petulant, forward, pert. 2 Fastidious, nice, luxurious. 3 Pettish. 4** Manner...an còrr |
|
bliadhna pl. -chan, [& -ichean] sf Year, the space of a year. Eadar seo agus ceann bliadhna...an còrr |
|
bràth -a, sm Judgment. 2 Destruction. [The sense conflagration given in the dictionaries is ...an còrr |
|
càch pron. The rest, others. Càch a chéile each other [not for gach a chéile as McL & D...an còrr |
|
cuaran -ain, sm Sock. 2 Brogue of untanned skin, commonly worn with the hairy side outwards. 3 Sanda...an còrr |
|
culaidh -e, -ean, sf Garment. 2 Suit of clothes, dress, apparel. 3 Accoutrements. 4 Armour. 5 Protect...an còrr |
|
cùm pr pt a' cumail, va Keep, hold, withhold, retain. 2 Restrain. 3 Observe, celebrate, as...an còrr |
|
ro see roimh. |
|
roimhe prep pron (roimh + e) Before him or it. 2 In front of him. 3 In preference to him. Am fear na...an còrr |
|
do prep. To (i.e. unto). [Aspirates word following and governs the Dative case. It is often dh',...an còrr |
|
roimh-chraiceann -inn, -cnean, sm Foreskin. |
|
roimh prep. Before, in respect of situation or place. 2 Before, in respect of time. 3 Above, in pre...an còrr |
|
mithich sf ind Time, proper or fit time or season. Is mithich dhuinn falbh, it is time we should b...an còrr |
|
roimh-innis va Foretell, predict, tell beforehand. |
|
gabh pr pt a' gabhail, va & n. Some idiomatic connections of gabh grouped under ...an còrr |
|
romhad prep pron (roimh + thu) Before you (sing). 2 Previous to you. 3 In your contemplation or inte...an còrr |
|
romham prep pron (roimh + mi) Before me. 2 Prior to me. 3 In front of me. 4 In preference to me. 5 I...an còrr |
|
taisich pr pt a' taiseachadh, va & n. Moisten, soften. 2 Dabble. 3 Bedrench. 4 Daunt. 5 Ma...an còrr |
|
roimh-chreid va Presume. |
|
muthach -aich, -aichean, sm Herd, herdsman. 2 Cowherd. 3†† Milk contractor. Caillear bó...an còrr |
|
ro' chéile for troimh chéile. 2 for roimh-chéile, one in a hurry-burry. |
|
roi cont. for roimh & troimh. |
|
roi-ainmichte see roimh-aimnichte. |
|
|
|