Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
Frangach /fraŋgəx/
fir. gin. ⁊ iol. -aich
|
|
Frangach /fraŋgəx/
bua. coi. -aiche
1 French 2 ( historically) strange, foreign |
|
cearc-Fhrangach
boir. gin. circe-Frangaiche, iol. -an-Frangach
|
|
cnò-Fhrangach
boir. gin. -tha-Frangaiche, iol. -an-Frangach
|
|
coileach-Frangach
fir. gin. ⁊ iol. -lich-Fhrangaich
male turkey, turkey-cock (genus meleagris) |
|
eun-Frangach
fir. gin. ⁊ iol. eòin-Fhrangaich
|
|
seileach-Frangach
fir. gin. -lich-Fhrangaich, iol. -lich-Fhrangach
grey willow/sallow (salix cinerea subsp. cinerea) |
|
luch-Fhrangach
boir. gin. -a-Frangaiche, iol. -an-Frangach
|
|
cuilc-Fhrangach
boir. gin. -e-Frangaiche, iol. -ean-Frangach
|
|
rùdhan Frangach
simple small peat stack (not stacking it lengthwise but on end, e.g. if it keeps toppling) |
|
coileach-Frangach /kɤləx fraŋgəx/
fir. gin. ⁊ iol. -lich-Fhrangaich
wind-cock(erel), wind tumbler (wind-powered toy made by, for example, sticking feathers into a potato and releasing onto a flat, windy area) |
|
coirean-Frangach
fir. gin. -ein-Fhrangaich, iol. -an-Frangach
small-flowered catchfly (silene gallica) |
|
crobh-preachain Frangach
fir.
French/Endres cranesbill (geranium endressii) |
|
éirich gu cath an aghaidh nam Frangach air taobh Chaluim
join battle with the French on Calum's side! |
|
fraoch-Frangach
fir. gin. fraoich-Fhrangaich
cross-leaved heath(er) (erica tetralix) |
|
galar Frangach
venereal disease |
|
Guidheànach Frangach
French Guyanian |
|
ucas-Frangach
fir. gin. -ais-Fhrangaich, iol. -an-Frangach
round leaved/dwarf mallow (malva neglecta) |
|
tha mi 'gad shamhlachadh ri Frangach
you look like/resemble a Frenchman |
|
gairm cogadh an aghaidh nam Frangach
declare war against the French! |
|
eadar-ràdh Frangach
guillemet, angle/French/Latin quotation mark (« » in typography) |
|
cuileag-Fhrangach
boir. gin. -eige-Frangaiche, iol. -an-Frangach
Spanish fly, Cantharides (lytta vesicatoria) |
|
thoir ainm Frangach air
give it a French name! |
|
tòst Frangach
French toast |
|
Rathad nam Frangach
ainm-àite
|
|
|
Toraidhean Dwelly
Frangach
a French. Coileach frangach, a turkey-cock; cearc-fhrangach, a turkey-hen; an ...an còrr |
|
cearc-Fhrangach
gen circe-Frangaich, dat. circ-Fhrangaich, pl. cearcan-Frangach, sf Turk...an còrr |
|
feamainn
§ feamnach, sf Seaweed of all kinds, cast ware, whether growing on the rocks or cast ashore. ...an còrr |
|
galar
-air, pl. -a & -an, sm Disease, distemper, malady. Galar fada is eug 'na bhun, ...an còrr |
|
bealaidh-Frangach
§ sm Laburnum (laburnum anagyroides)....an còrr |
|
bealaidh-Sasannach
sm Laburnum (laburnum anagyroides). see bealaidh-Frangach. |
|
cnò-Fhrangach
pl. -than-Frangach, sf Walnut. |
|
coileach-Frangach
pl. -lich-Fhrangach, sm Turkey cock. 2* Bustard {otis tarda}. |
|
coileach-Turcach
see coileach-Frangach. |
|
cuileagan Frangach
s.pl. Cantharides. |
|
curran-Frangach
(MMcL) sm Carrot. |
|
dearc-Fhrangach
-an-Frangach, sf Red or white currant, see raosar-dearg & raosar-geal. |
|
fraings'
sf Scouring-brush made of cross-leaved heath — Badenoch [variant of roinnse, ...an còrr |
|
fraoch an ruinnse
§ sm Cross-leaved heath, see fraoch Frangach. |
|
fraoch-Frangach
§ -aich, sm Cross-leaved heath — erica tetralix. [McL&D and * give cat-heather...an còrr |
|
fraoch-meangain
* see fraoch-Frangach. |
|
mion-fhraoch
see fraoch-Frangach. |
|
seileachan-Frangach
§ sm Rosebay (chamaenerion angustifolium).
...an còrr |
|
seileach-Frangach
‡‡ sm French willow, {grey willow} (salix cinerea subsp. cinerea). |
|
turcach
¶ -aich, sm Turkey, see coileach-Frangach. |
|
turcaire
¶ sm Turkey, see coileach-Frangach. |
|
ucas-Frangach
§ sm Dwarf mallow (malva neglecta).
...an còrr |
|
uchdas-Frangach
see ucas-Frangach. |
|
|