Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
doire /dɤrʲə/
boir. neo-ath.
kelp, tangle (laminariales order) in general but esp. oarweed/tangle (laminaria digitata)
doire /dɤrʲə/
fir. iol. -an
1 (on a human) corn, clavus 2 cattle wart
doire /dɤrʲə/
boir. iol. -achan
clump of trees, copse, grove
doire /dɤrʲan/
fir. gin. ⁊ iol. -ein
ringworm
thoir /hɔrʲ/
gn. ag. toirt
1 give! 2 bestow, grant!
Doire Chaluim Chille
ainm-àite
Derry (NI)
Achadh Doire
ainm-àite
Achaderry (Highld)
Doire na Guailleadh
ainm-àite
Doire na Guaile (Highld)
mèaran o dhuine gu duine mar eun o dhoire gu doire
a yawn is infectious (fig.)
Doire a' Bhràghaid
ainm-àite
Doire Bhràghaid (Highld)
Doire Mhór
ainm-àite
Doire Mhor (Highld)
Doire nan Damh
ainm-àite
Doire Damh (Highld)
Doire nan Gillean
ainm-àite
Doire nan Gillean (Highld)
Doire Thana
ainm-àite
Doire Tana (Highld)
tog séist far Doire
lift/relieve the siege of Derry!
doire dhùmhail
thicket
Fearann an Doire
ainm-àite
Shawlands (C Glas)
An Doire
ainm-àite boir. gin. na Doire
1 Dirr (Highld) 2 Derry (Abers)
glùineach-dhoire
boir. gin. -nich-doire
copse bindweed (fallopia dumetorum)
doire-òigh /dɤrʲ ɔːj/
boir. gin. -e, iol. -ean
dryad
Càrn Doire Léithe
ainm-àite
Carn Doire Leithe (Highld)
doire-bheithe
boir. iol. -achan-beithe
birch grove
Doire an t-Sluic /dɤrʲəNˈtluçgʲ/
ainm-àite
Doire an t-Sluichd (Highld)
Allt Doire an t-Sluic /auLd dɤrʲəNˈtluçgʲ/ Listen
ainm-àite
Allt Doire an t-Sluichd (Highld)
Doire Cùilich
ainm-àite
Derculich (P&K)
12
Toraidhean Dwelly
doire
pl. -an, & -achan, sf [m. in many places] Grove, thicket. 2 Insulated clump...an còrr
doire
§ sf Skye & Lismore for stamh. Sea-girdles, oar-weed stalks.
doire
(DMK) pl -an, sm Corn, hardness of the skin. West coast of Ross-shire.
bàta
-aichean, sm on land f on sea. Boat, pinnace, barge. Fear bàta, a boatman; bàta...an còrr
eas
-a, -an, sm Waterfall, cataract. 2 Cascade. 3** Stream with high precipitous banks. Gach coil...an còrr
gach
pron. indef Each,every, all. Gach coille, gach doire 's gach eas, every wood, every grove ...an còrr
tulg
va & n Rock, toss, roll, oscillate, wave, fluctuate, jostle, swing, jolt, push. 2 Make a ...an còrr
daire
[-an &] -achan, see doire.
doireachan
n pl of doire.
doire-òigh
sf Dryad.
duire
see doire.

Dictionaryportal.eu