Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
éis /eːʃ/ Listen
gn. ag. -eadh
obstruct, hinder!
éis /eːʃ/ Listen
boir. gin. -e, iol. -ean
1 hindrance, obstruction 2 defect 3 want
cuir éis air Calum
disadvantage Calum!
éis-ball /eːʃbaL/
fir. gin. -eil, iol. -an
someone with a deficiency (e.g. an invalid or a head case/lunatic)
o thùs gu éis
from start to finish, from beginning to end
chan eil an éis dheth ach na taisean
he is nothing but skin and bones (fig.)
Clann ann an Éis
Children in Need
faic éis air Calum
notice Calum needing attention!
éis-chinnealachadh /eːʃ çiNʲəLəxəɣ/
fir. gin. -aidh
1 (act of) degenerating 2 degeneration
éis-chinnealaich /eːʃ çiNʲəLɪç/
gn. ag. -lachadh
degenerate!
eas /es/
boir. gin. -a, iol. -an
generic term for stoats (ermine) and weasels (genus mustela)
tha i ann an éis fhathast
she is still alive/still living
Marg an Eis
ainm-àite
Margenaish (N Ayrs)
rach ann an éis /Rax aN əNʲ eːʃ/
deteriorate!
Toraidhean Dwelly
éis
-e, -ean, sf Delay, detention, hindrance. 2 Rest, respite. 3 Defect, want. 4* Obstruction — ...an còrr
éis
pr pt ag éiseadh, va Hinder, prevent, obstruct. 2 Trace, search.
eis
s Venison soup.
càirdeas
-eis, sm Relationship. 2 Friendship. 3 Kindness. 4 Fellowship, friendliness. 5 Benevolence, g...an còrr
aoibhneas
-eis, sm Gladness joy, pleasure. Aoibhneas a shlighe, the joy of his way; nì d' athair...an còrr
aimhleas
-eis, sm Hurt, harm, mischief, disaster. 2 Danger. 3 Injury. 5 Ruin, misfortune. 5 Perversene...an còrr
goirteas
-eis, sm Pain, painfulness. 2|| Disease [Preceded by the article an]. 3* Acidity. 4* S...an còrr
flaitheas
-eis, sm Sovereignty, dominion. 2 Kingdom. 3 see flaitheanas. Os ceann nam flaitheas, abov...an còrr
cinneas
-eis, sm Growth, vegetation. 2 Increase, produce, crop, fruit, production. 3 Access. A...an còrr
ciùineas
-eis, sm Calmness, quietness, mildness, meekness. 2 Gentleness. 3 Smoothness. 4 Composure.
binneas
-eis, sm Music, harmony, melody. 2 Euphony in grammar. A' togail a guth le binneas, ...an còrr
bòidhicheas
** -eis, sm Beauty, comeliness. Chan e a mheud a bhòidhicheas, bulk is not beauty.
faileas
-eis, -an, sm [sf in Badenoch]. Shadow. 2* Reflected image. 3** Shade. 4** Spec...an còrr
àirleas
-eis, sm Earnest, pledge.
suaimhneas
-eis, -an, sm Rest, quietness, security, calmness, peace, repose. 2 Luxury of ease and rest. ...an còrr
buaireas
-eis, -an, sm Tumult, confusion. 2 Anxiety, trouble. 3 Confusion of mind. 4 Ferment. 5‡...an còrr
coimeas
-eis, sm Comparison, equality. 2 Equal. 3 Resemblance, likeness. 4 Parable. 5** Mate. Gun a c...an còrr
domblas
-eis, sm Choler, gall, anger. 2|| Bile, biliousness. [Preceded by the article an].
ro-aoibhneas
-eis, -an, sm Great joy or gladness.
creideas
-eis, sm Credit, esteem, good repute. 2** Trust, confidence. 3** Belief. Thar creideas, in...an còrr
cuibheas
-eis, sm Enough, sufficiency. 2* Moderation. Chan eil sin 'na chuibheas, that is beyond al...an còrr
is
pres. ind v def. & irreg.
Thus conjugated:
IND pres is mi, I am; ...an còrr
maitheas
-eis, sm Goodness, kindness, mercy, bounty. 2 Virtue. 3 Druidism, sorcery.
mór-aoibhneas
** -eis, sm Great joy.
pailteas
-eis, sm Plenty, enough, abundance, amplitude. Tha am pailteas agam, I have enough;...an còrr
12345678910...

Dictionaryportal.eu