Am Faclair Beag

Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly

Dèan lorg airson
Roghainnean an luirg
-
-
-
-
  Cuir an òrdugh a-rèir
-
-
-
 toraidhean air an aon duilleag
Clas an fhacail
Àrainnean

Toraidhean an Fhaclair Bhig
àlainn /aːLɪNʲ/ Listen
bua. coi. -e
elegant, beautiful, lovely, splendid
Loch Àlainn
ainm-àite
Lochaline (Highld)
àl /aːL/
gn. ag. -adh
nurse, nurture!
abair bad àlainn! Listen
what a lovely/pretty/beautiful spot!
An Dùn Àlainn Listen
ainm-àite fir. gin. an Dùin Àlainn
Beaufort (Highld)
b' àlainn do ghnùis nam b' iùlmhor do bheus Listen
handsome is as handsome does (fig.)
bha sin dìreach àlainn! Listen
that was great/just wonderful!
tha seo dìreach àlainn!
this is so great/wonderful!
tha maise-mhullaich àlainn air Màiri
Màiri has a lovely head of hair
a' dèanamh snàth àlainn air naidheachd
spin (the) news!
tha Santorini air àite cho àlainn 's a th' anns an Roinn-Eòrpa
Santorini is as beautiful a place as there is in Europe
Am Fasadh Àlainn
ainm-àite fir. gin. an Fhàsaidh Àlainn
Duncraig (older name; Highld)
Toraidhean Dwelly
àlainn
-e & àilne a. [AC — àlainnde, àilindeach, àildiche, & àilinde] Beautiful, exc...an còrr
airm
n pl of arm. (gen pl arm) Arms, weapons. 2 Armour. 3 Place. Gun airm, without arms;...an còrr
beò
* sm Life-time. 2 The living. 3† Cattle. 4 Living flesh. 5(CR) Air in gentle motion. Tha ’m b...an còrr
bratach
-aich, -aichean, sf Banner, flag, colours, ensign. Bratach shìth, the fairy flag, now ...an còrr
fearann
-ainn, sm [sf in Badenoch]. Land, country. 2 Estate. 3 Farm. 4** Earth, land, i...an còrr
sìolach
* -aich, sm Breed, brood, offspring, particularly applied to cattle, birds &c. 2 Descenda...an còrr
aiteas
-eis, sm Joy, gladness, blythesomeness. 2 Laughter. 3 Fun. 4 Comfort. 5* Oddness. D' aiteas, ...an còrr
aildiche
see àlainn.
àilinde
(AC) comp of àlainn.
àilindeach
see àlainn.
àille
comp of a àlainn. Is àille leam seo na sin, I prefer this to that.
àilne
comp of a àlainn.
àluinn
-e, & àilne, a see àlainn.
àluinnde
see àlainn.
neo-àlainn
-e, a. Ordinary.
prapanach
** sm Child, boy. Gum b' i siud an t-sùil àlainn bh' aig mo phrapanach bòidheach, yon was ...an còrr
propanach
Argyll for propairneach. 2* Well built boy beginning to run about. Am propanach àlainn, th...an còrr
triutraich
sf Twittering. 'S àlainn mo thriutraich 's mo ghlagan, my twittering and my trilling are s...an còrr

Dictionaryportal.eu