Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn
An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly
Toraidhean an Fhaclair Bhig
éibhinn /eːvɪNʲ/ 
bua. coi. -e
1 comical, funny 2 odd, strange |
|
's éibhinn an obair an t-sealg
it's a pleasure to go hunting, hunting is a pleasure |
|
neo-éibhinn
bua. coi. -e
|
|
teine-éibhinn
fir. iol. teintean-éibhinn
|
|
Beinn Éibhinn
ainm-àite
1 Beinn Eibhinn (Highld) 2 Beinn Eibhne (Ag&B) |
|
pàipear-éibhinn
fir. gin. -eir-éibhinn, iol. -an-éibhinn
|
|
éigh /eːv/
gn. ag. -each
1 cry, shout, call! 2 announce! 3 declare, proclaim! |
|
cho éibhinn ri dà sgadan
as happy as Larry/a dog with two tails (fig.) |
|
dèan gàire a bhios éibhinn
laugh with glee! |
|
duine éibhinn
happy/funny person |
|
gu math éibhinn
1 quite funny 2 nice |
|
gum bu h-éibhinn dhut!
joy to you! |
|
tuilleadh is éibhinn buileach glan
completely and utterly funny |
|
dealbh-éibhinn
fir. gin. deilbh-éibhinn, iol. -an-éibhinn
|
|
an-éibhinn
bua. coi. -e
woeful, sorrowful, wretched |
|
bàta-éibhinn
fir. iol. -ichean-éibhinn
|
|
cho éibhinn ri gin
as funny as any |
|
sreath dhealbhan-éibhinn
comic strip |
|
tha an fhìrinn nas éibhinn na uirsgeul
fact is stranger than fiction |
|
Toraidhean Dwelly
éibhinn
-e, a. Odd, curious. 2 see aoibhinn. 3 Delightful. 4(PM) Jolly and witty — Uist. |
|
éibhinn
sf see aoibhinn. Is éibhinn an gille thu, what a funny fellow you are! |
|
bàsaich
pr pt a' bàsachadh, vn Die (as an animal), perish. 2 Starve. 3 Wither, as a plant. 4 G...an còrr |
|
lùb
lùib, -an, sf Bend, curvature. 2 Bending of the shore, creek. 3 Loop, noose. 4** Tache. 5 Edd...an còrr |
|
réiste
Therefore, then. Is beag an t-ioghnadh a réiste ged robh teangaidh do bheòil-sa a' seinn gu b...an còrr |
|
gàir-éibhinn
‡‡ sm Shout of joy. |
|
an-éibheinn
see an-éibhinn. |
|
an-éibhinn
-e, a Woeful, sorrowful, wretched. 2 Afflicted. 3†† Uncomfortable. |
|
an-éibhinneach
see an-éibhinn. |
|
an-éibhneach
-eiche, a see an-aoibhneach, & an-éibhinn. |
|
teine-éibhinn
see teine-aoibhneis. |
|
|